door het oog van de naald / engelbewaarder

Edwin heeft mij gevraagd om een verslag op zijn website te plaatsen.
Met vriendelijke groet,

Frans Huits
vader van Edwin

Afgelopen week heb ik geprobeerd om zoveel mogelijk personen te informeren over hetzelfde dat hier als verslag volgt. Omdat ik echter niet alle contacten van Edwin ken, kon ik niet iedereen bereiken.

Copie van een op 21-11-2006 door mij verzonden e-mail:

Ik heb zo-even telefonisch contact gehad met Edwin. Hij heeft me laten weten bij een auto-ongeluk betrokken te zijn geweest, waarbij gelukkig alleen materiële schade is opgetreden. Hij moet een goede Engelbewaarder bij zich gehad hebben. Bij het ongeluk is o.a. zijn computer vernield. Hierdoor is hij voorlopig niet in staat om e-mails te ontvangen / te beantwoorden en zijn website bij te werken. Pas op het moment dat hij weer een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn gered en overgezet naar de nieuwe notebook, zal hij weer kunnen communiceren via het internet. Dat kan wel een maand duren, heeft hij laten weten.

Omdat ik niet bekend ben wie op de verzendlijst van zijn website staan, of in ieder geval zijn website regelmatig bezoeken, wil ik ieder vragen om deze mail door te zenden aan personen die zijn verhalenreeks ook volgen en waarvan zij het idee hebben dat deze mail ook voor hun bestemd kan zijn.

Op 22-11-2006 heb ik aan een beperkte groep mensen nog de volgende informatie gezonden:

Edwin heeft moeten uitwijken voor een auto die plotseling midden op de weg stopte omdat de berijder een binnenkomend telefoontje aan wilde nemen. Bij de uitwijkmanoeuvre kreeg Edwin weer een tegenligger tegenover zich. Ook daarvoor heeft hij uitgeweken. En is daarbij van de weg af geraakt, over de kop geslagen en ondersteboven in een sloot langs de weg in het water belandt.
Het ongeluk gebeurde op de weg terug van een vergadering in Kumamoto naar zijn woonplaats, circa 150 km van huis. De door Edwin ingeschakelde Japanse collega leraar Engels, en een directielid zijn naar de plaats van het ongeval gegaan en hebben verdere assistentie verleend. De politie heeft de zaak afgehandeld. De schuld is bij de telefonerende chauffeur gelegd. Er was geen drank in het spel.

Foto's in het ziekenhuis hebben geen inwendige fracturen e.d. aan het licht gebracht. De goed verzekerde (lease-) auto is total loss, de laptop is geheel in de sloot ondergedompeld geweest. Edwin was bang dat daarmee alle computergegevens verloren zijn geraakt. Ik heb hem gerust kunnen stellen, dat er gespecialiseerde bedrijven zijn, die nog veel ernstiger beschadigde harde schijven weten te redden. Het zal evengoed wel een poosje duren eer hij een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn overgezet.

Je kunt wel stellen dat hij hier door het oog van de naald is gegaan.

Tot zover dit verslag in de hoop dat Edwin dit binnenkort weer zelf op zich kan nemen.

Als jullie op dit artikel willen reageren (richting Edwin) doe dat dan alsjeblieft. Ik ga er van uit dat Edwin de reacties op de een of andere plaats of tijd toch wel zal lezen.