door het oog van de naald / engelbewaarder
Door: Webmaster
Blijf op de hoogte en volg Edwin
25 November 2006 | Japan, Tokio
Edwin heeft mij gevraagd om een verslag op zijn website te plaatsen.
Met vriendelijke groet,
Frans Huits
vader van Edwin
Afgelopen week heb ik geprobeerd om zoveel mogelijk personen te informeren over hetzelfde dat hier als verslag volgt. Omdat ik echter niet alle contacten van Edwin ken, kon ik niet iedereen bereiken.
Copie van een op 21-11-2006 door mij verzonden e-mail:
Ik heb zo-even telefonisch contact gehad met Edwin. Hij heeft me laten weten bij een auto-ongeluk betrokken te zijn geweest, waarbij gelukkig alleen materiële schade is opgetreden. Hij moet een goede Engelbewaarder bij zich gehad hebben. Bij het ongeluk is o.a. zijn computer vernield. Hierdoor is hij voorlopig niet in staat om e-mails te ontvangen / te beantwoorden en zijn website bij te werken. Pas op het moment dat hij weer een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn gered en overgezet naar de nieuwe notebook, zal hij weer kunnen communiceren via het internet. Dat kan wel een maand duren, heeft hij laten weten.
Omdat ik niet bekend ben wie op de verzendlijst van zijn website staan, of in ieder geval zijn website regelmatig bezoeken, wil ik ieder vragen om deze mail door te zenden aan personen die zijn verhalenreeks ook volgen en waarvan zij het idee hebben dat deze mail ook voor hun bestemd kan zijn.
Op 22-11-2006 heb ik aan een beperkte groep mensen nog de volgende informatie gezonden:
Edwin heeft moeten uitwijken voor een auto die plotseling midden op de weg stopte omdat de berijder een binnenkomend telefoontje aan wilde nemen. Bij de uitwijkmanoeuvre kreeg Edwin weer een tegenligger tegenover zich. Ook daarvoor heeft hij uitgeweken. En is daarbij van de weg af geraakt, over de kop geslagen en ondersteboven in een sloot langs de weg in het water belandt.
Het ongeluk gebeurde op de weg terug van een vergadering in Kumamoto naar zijn woonplaats, circa 150 km van huis. De door Edwin ingeschakelde Japanse collega leraar Engels, en een directielid zijn naar de plaats van het ongeval gegaan en hebben verdere assistentie verleend. De politie heeft de zaak afgehandeld. De schuld is bij de telefonerende chauffeur gelegd. Er was geen drank in het spel.
Foto's in het ziekenhuis hebben geen inwendige fracturen e.d. aan het licht gebracht. De goed verzekerde (lease-) auto is total loss, de laptop is geheel in de sloot ondergedompeld geweest. Edwin was bang dat daarmee alle computergegevens verloren zijn geraakt. Ik heb hem gerust kunnen stellen, dat er gespecialiseerde bedrijven zijn, die nog veel ernstiger beschadigde harde schijven weten te redden. Het zal evengoed wel een poosje duren eer hij een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn overgezet.
Je kunt wel stellen dat hij hier door het oog van de naald is gegaan.
Tot zover dit verslag in de hoop dat Edwin dit binnenkort weer zelf op zich kan nemen.
Als jullie op dit artikel willen reageren (richting Edwin) doe dat dan alsjeblieft. Ik ga er van uit dat Edwin de reacties op de een of andere plaats of tijd toch wel zal lezen.
Met vriendelijke groet,
Frans Huits
vader van Edwin
Afgelopen week heb ik geprobeerd om zoveel mogelijk personen te informeren over hetzelfde dat hier als verslag volgt. Omdat ik echter niet alle contacten van Edwin ken, kon ik niet iedereen bereiken.
Copie van een op 21-11-2006 door mij verzonden e-mail:
Ik heb zo-even telefonisch contact gehad met Edwin. Hij heeft me laten weten bij een auto-ongeluk betrokken te zijn geweest, waarbij gelukkig alleen materiële schade is opgetreden. Hij moet een goede Engelbewaarder bij zich gehad hebben. Bij het ongeluk is o.a. zijn computer vernield. Hierdoor is hij voorlopig niet in staat om e-mails te ontvangen / te beantwoorden en zijn website bij te werken. Pas op het moment dat hij weer een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn gered en overgezet naar de nieuwe notebook, zal hij weer kunnen communiceren via het internet. Dat kan wel een maand duren, heeft hij laten weten.
Omdat ik niet bekend ben wie op de verzendlijst van zijn website staan, of in ieder geval zijn website regelmatig bezoeken, wil ik ieder vragen om deze mail door te zenden aan personen die zijn verhalenreeks ook volgen en waarvan zij het idee hebben dat deze mail ook voor hun bestemd kan zijn.
Op 22-11-2006 heb ik aan een beperkte groep mensen nog de volgende informatie gezonden:
Edwin heeft moeten uitwijken voor een auto die plotseling midden op de weg stopte omdat de berijder een binnenkomend telefoontje aan wilde nemen. Bij de uitwijkmanoeuvre kreeg Edwin weer een tegenligger tegenover zich. Ook daarvoor heeft hij uitgeweken. En is daarbij van de weg af geraakt, over de kop geslagen en ondersteboven in een sloot langs de weg in het water belandt.
Het ongeluk gebeurde op de weg terug van een vergadering in Kumamoto naar zijn woonplaats, circa 150 km van huis. De door Edwin ingeschakelde Japanse collega leraar Engels, en een directielid zijn naar de plaats van het ongeval gegaan en hebben verdere assistentie verleend. De politie heeft de zaak afgehandeld. De schuld is bij de telefonerende chauffeur gelegd. Er was geen drank in het spel.
Foto's in het ziekenhuis hebben geen inwendige fracturen e.d. aan het licht gebracht. De goed verzekerde (lease-) auto is total loss, de laptop is geheel in de sloot ondergedompeld geweest. Edwin was bang dat daarmee alle computergegevens verloren zijn geraakt. Ik heb hem gerust kunnen stellen, dat er gespecialiseerde bedrijven zijn, die nog veel ernstiger beschadigde harde schijven weten te redden. Het zal evengoed wel een poosje duren eer hij een nieuwe laptop heeft en de gegevens van de harde schijf zijn overgezet.
Je kunt wel stellen dat hij hier door het oog van de naald is gegaan.
Tot zover dit verslag in de hoop dat Edwin dit binnenkort weer zelf op zich kan nemen.
Als jullie op dit artikel willen reageren (richting Edwin) doe dat dan alsjeblieft. Ik ga er van uit dat Edwin de reacties op de een of andere plaats of tijd toch wel zal lezen.
-
25 November 2006 - 15:49
Erwin:
Dit bericht was echt even schrikken. Ik hoop dat hij zo snel mogelijk weer fysiek als mentaal de 'oude' is. De harde schijf van die laptop moet wel te redden zijn. -
25 November 2006 - 16:03
Marvin:
Ik heb het gisteren ook via Itgen gehoord. Ik ben blij dat het goed gaat met je Edwin. We zijn er altijd voor je als steun en toeverlaat. Ik hoop dat je snel weer op internet bent en een andere auto hebt.
@ Frans: bedankt voor het plaatsen van dit bericht. Mij mag je aan de lijst toevoegen onder: seventysevenlincoln@yahoo.com
Sterkte. -
25 November 2006 - 18:29
Miriam:
Heeeej Edwin, als je dit leest:Ik hoop dat alles goed met je gaat!!! Ik lees je verhalen met veel plezier! Groetjes,
Miriam (pitrus buurmeisje) -
25 November 2006 - 18:32
Koen:
tjonge, jonge, heeft (je weet wel wie) je weer even geholpen...Gelukkig maar. Ik hoop dat je de schrik te boven komt... Veel Sterkte! Kim en koen
-
25 November 2006 - 18:55
Haike:
ik ben erg opgelucht te horen dat het niet echt ernstig is..
Groeten van Haike. -
25 November 2006 - 20:13
Wimmarian:
Pechvogel en toch weer dat bijzondere engeltje.
Beterschap en hopelijk ben je weer gauw de oude.
PS, wij hebben nu hetnet ipv orange -
25 November 2006 - 21:15
Herman Van Den Berg:
Hoi Edwin en familie,
Schrikken maatje maar gelukkig slechts materiële schade. Ik blijf je op de voet volgen en wens je effe een goed herstel toe. Don't top about a laptop.
Gezondheid en een goede engel zijn veel belangrijker.
Een warme groet,
Herman -
25 November 2006 - 22:19
Bart:
Geen idee wanneer je dit leest, maar dit zijn natuurlijk niet de berichten waar we op hopen. We hebben binnenkort wel even contact. Moet even een goed moment uitzoeken. Doe het vooral een beetje rustig aan en wees jouw engeltje in het bijzonder maar erg dankbaar.
Take care!
B -
26 November 2006 - 07:22
Marieke:
Ha Edwin!
Ik hoop dat alles goed met je gaat! FF schrikken hoor!
Pas goed op jezelf!
Liefs,
Marieke -
26 November 2006 - 11:11
Lotte,Ray (buurtjes):
Hoi Edwin,
Dat is even schrikken, hopelijk gaat het weer snel beter met je. Groet en veel sterkte
Ray en Lotte -
26 November 2006 - 13:38
Thea:
Een paar slagen sneller ging mijn hart toen ik je vader Frans aan de telefoon kreeg. De buiteling heb je natuurlijk niet in de hand, maar blijkbaar heb je hersens er goed bijgehouden. Houden zo. Dat wordt internetcafe's bezoeken, jongen!
Hopelijk komt 'Het Verhaal van de Steen' op tijd binnen. Kun je de komende tijd besteden met rustig lezen.
Ik zal je verhalen een tijdje missen. Blij dat je nog leeft... maak er ondertussen iets moois van.
Lieve groet,
Thea Penterman & Aad van Zwet -
26 November 2006 - 14:39
Teddy:
Eddy, Eddy, zwemmen met de auto nog aan, ik had gedacht dat je beter wist! Dat je helemaal naar Japan hebt moeten gaan om dit te ervaren! -
27 November 2006 - 10:27
Rob:
Man, wat een gedoe. Ik ben blij dat je zelf niks hebt. Wat is trouwens het postadres waarop je te bereiken bent?
gr. Rob
-
27 November 2006 - 12:04
Square 44:
Eddy, niet leuk man! Ik hoop dat de gegevens op de laptop gered kunnen worden. Zaten er tracks bij?? Kom maar snel weer terug. We missen je.
-
27 November 2006 - 15:01
Tom En Akemi:
Ben blij te horen dat het bij materiele schade is gebleven. Zo zie je maar idioten heb je overal! Maar Japanse automobilisten zijn inderdaad verschrikkelijk.
Volgens mij is slecht auto rijden daar genetisch bepaald. Heb zelf ook de nodige bijna ongelukken meegemaakt.
En Akemi heeft ook de auto salto mogen ervaren dankzij een slapende medeweggebruiker. Een stevige auto en een goede verzekering is echt een must. Ik hoop dat deze gebeurtenis niet een al te grote stain word op je tot nu toe leuke verblijf. Bel je binnenkort Groetjes en het beste Tom. (Oja een harde schijf kan echt wel wat hebben. Kost misschien wat geld en tijd maar voor computertechnische support zit je in het juiste land. Dus maak je nog niet al te veel onnodige zorgen!) -
27 November 2006 - 16:07
Marjolein:
Jee, ik ben blij dat je er nog bent Edwin. ik schrok daarnet verschrikkelijk. bedank je engelbewaarder even van me! -
27 November 2006 - 17:50
Frederique:
Ga voortaan toch maar weer op de fiets! Erg Nederlands, maar blijkbaar wel zo veilig! Gelukkig is alles goed met je. Doe het rustig aan ok?!
Bye
Frederique -
28 November 2006 - 08:45
Cor Van Duuren:
Dat is echt schrikken. Maar je hebt kennelijk een goede engelbewaarder.
Ik hoop dat je weer snel helemaal de "oude" bent.
Sterkte gewenst en tot spoedig op internet! -
29 November 2006 - 18:02
Zita:
Gelukkig Edwin, dat het goed is afgelopen. Alles komt goed. -
03 December 2006 - 20:31
Maarten:
Ik hoorde het eigenlijk eerst via Sharp aangezien ik erg onregelmatig mijn mail check, Edwin gelukkig zijn het maar aardse zaken die kapot zijn gegaan en niet de tempel van je ziel. Vreemde mensen die jappaners. Hoop dat je de energie van voor het ongeval weer (snel) te pakken hebt en just sometimes shit happens,
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
